Om

 

IMG_7474

torp1800

HUSET: Ett soldattorp i liggande timmer på torpargrund. En grund som inte alls ser så stabil och gedigen ut idag som på bilden, tyvärr.
BYGGNADSÅR: 1796.
EL: Ja.
VATTEN: Nej, endast i regntunnor, samt servitut på en liten grund göl i skogen på andra sidan vägen.
FASADBEKLÄDNAD: Stående träpanel, målad med slamfärg. En panel som nog är över hundra år och nästan börjat vittra sönder, vilken vi planerar att ta bort. Och om timret är i gott skick planerar vi att ha det i dagern målat med slamfärg.
TAKBEKLÄDNAD: Plåttak i tegelimitation. Tyvärr, på ett sätt, då äkta tegel är vackrare och mer tidstypiskt (även om spån var den ursprungliga takbeklädnaden), men praktiskt då det är underhållsfritt och håller tätt. Också dåligt då det är halt att gå på, om man behöver göra det, om man är sotare till exempel, men bra om man är snö och behöver åka ner istället för att tynga sönder tak och stuga.
LÄGE: Vid en liten grusväg i södra Östergötland, med 15 km till närmsta tätort, men mindre än 1 km till sjö.

ÄGARE/BLOGGARE: Sophie, storstadsbo med tre vuxna barn och en omyndig svart katt.
HÄST: Hästen på bilden har inget med nuvarande ägare att göra, men kanske dåvarande kan man tänka. Bilden hittade vi på vinden i en låda med skräp (gamla gympaskor från 80-talet mm). Fotot är inte daterat, men är antagligen tagen i början av 1900-talet. Redan då var huset dryga hundra år, men fortfarande stolt och rakt. Idag är det stolt, men tyvärr inte lika rakt, då en syll på ena kortsidan ruttnat i ena änden, så stugan knäat lite i hörnet. Något vi planerar åtgärda så snart som möjligt, med hjälp av yrkesskunniga. I övrigt planerar vi göra så mycket själva som vi bara kan. Med liv och lust. Men med stor respekt för husets själ och historia.

 

DAS HAUS: horizontal Balkenwerk eines Soldaten auf Platz kriechen. Eine Stiftung, die nicht so stabil und solide heute gar nicht aussehen wie auf dem Bild, leider.
Baujahr: 1796.
EL: Ja.
WASSER: Nein, nur in regen Fässer, und Dienstbarkeiten auf einem kleinen Teich im Wald an der Straße.
Verkleidung: Stehend Holzplatten mit Kalkfarbe gestrichen. Eine Jury, die wahrscheinlich mehr als hundert Jahren und fast angefangen zu bröckeln, die wir planen, zu entfernen. Und wenn das Holz ist in gutem Zustand, planen wir, es bei Tageslicht mit Kalkmilch gemalt haben.
Dacheindeckung: Metalldächer, Ziegel Nachahmung. Leider ist in einer Weise, wenn die reale Ziegel ist schön und typisch für die Zeit (auch wenn der Chip war die ursprüngliche Dachhimmel), aber praktisch wie ist wartungsfrei und läuft nicht aus. Schade, wenn es rutschig zu begehen, wenn Sie es zu tun, wenn man zum Beispiel süßer brauchen, aber gut, wenn man Schnee sind und müssen nach unten statt nach unten mit einem Gewicht von Dächern und Hütte zu gehen.
Lage: Auf einem kleinen Feldweg im südlichen Östergötland, 15 km zur nächstgelegenen Stadtgebiet, aber weniger als 1 km zum See.

BESITZER / BLOGGERS: Sophie, große Stadtbewohner mit drei erwachsenen Kindern und einer kleinen schwarzen Katze.
PFERD: Das Pferd auf dem Foto hat nichts mit dem aktuellen Besitzer zu tun, aber vielleicht den alte bestizer, dann können Sie sich vorstellen. Das Bild, das wir gefunden auf dem Dachboden in einer Kiste von Junk (alte Turnschuhe aus den 80er Jahren, etc.). Das Foto ist nicht datiert, wird aber wahrscheinlich in den frühen 1900er Jahren gemacht. Selbst dann, das Haus war mehr als ein Jahrhundert, aber immer noch stolz und gerade. Heute ist stolz, aber leider nicht so gerade, dann eine Schwelle an der kurzen Seite verfault an einem Ende, so dass die Hütte knäat bisschen in der Ecke. Etwas, was wir planen, fixieren so bald wie möglich, mit der hilfe der professionelle . Darüber hinaus planen wir, so viel wie wir können uns selbst zu tun. Mit Begeisterung. Aber mit großem Respekt für die Seele und die Geschichte des Hauses.

Annonser

5 reaktioner på ”Om

  1. Ska bli roligt att följa din blogg och ert arbete med det fina soldattorpet 🙂 Du lever min dröm kan jag meddela …..är såå sugen på att köpa nått liknande och få rusta upp det. Men än så länge får jag drömma vidare och nyfiket följa ditt arbete med din ”sommaridyll” 🙂
    Fint du har gjort i köket måste jag få säga också!!

  2. Spännande att se vad du gör i ditt torp. Mycket vackra foton och bra information hur du gått tillväga.
    Har själv ett gammalt torp i Östergötland där vi har massor att göra. Blir inspirerad av din block.
    Såg artikeln i Allt om fritidshus.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s